It was now far away in December 2006 when for the first time I decided to tattoo (I talked here). time I was very attracted by the tribals. Mainly for my compilation of black and white. I remember that I tried for a long time the subject and then choose one among a thousand designs of the dragon and I chose what I now (opportunamente modificato).
Da quel giorno ero assillato dalle domande: " ma perche' questo tatuaggio? ", " ma perche' il drago? ", " ma perche' cosi' grande? " e tante altre che non sto piu' ad elencare.
E la mia risposta era semplice: " Mi son tatuato solo perche' mi piace e ci tenevo tanto! "
Ed era cosi'.
Comunque, passano i mesi, passano gli anni ... e si sa ... chi entra nel giro dei tattoo prima o poi ci ricasca ... infatti nell'aprile del 2009 decido di tatuarmi un altro drago, questa volta a colori e nello stile classico giapponese. Il soggetto mi piace e mi attira talmente tanto che non riesco a resistere. Dovevo avere un altro drago addosso :)
Una volta finito sentivo che l'opera non era completa, dentro di me cercavo qualcosa per completarla ma non avevo idea di cosa fosse.
Tanto per passare il tempo a volte mi mettevo a cercare on-line per delle idee, ma niente. Non riuscivo a capire cosa mancava.
Poi mi son detto: " Faccio un salto da Eduardo , magari qualcosa la trovo li' ". E con la scusa di far ricontrollare il tattoo dico che voglio continuarlo ... e BAM! Ecco l'idea! Il drago esce dall'acqua ... ci vuole una carpa!
Fra vari disegni scelgo questo qui accanto, Eduardo adapt it 'his way. I have chosen for the face. I liked the phrase ... decided.
The day after I talk with colleagues. At one point Silvia asked me: " But you know the true meaning of the Carp? "
... no ... did not know him ... And when I told you I am amazed ... I did some research to back properly here, and I quote (various sources report the same story):
" An ancient Chinese legend tells of a carp, courageous and persevering, he managed to climb the falls located on the 'Dragon Gate '(along the Yellow River), overcoming obstacles and evil spirits. The gods, impressed with a lot of courage, transformation into a dragon ... so the carp quickly became the symbol of those who aspired to do great things, and who was not afraid to face adversity. "
Subconsciously I knew that the carp was the right choice?
probably: P
0 comments:
Post a Comment